mettre la dernière main à meaning in English
v. finalize
Examples
- it is of course a great pleasure after so many years to be able to put the finishing touches to this directive.
après tant d’années , c’est avec un grand plaisir que nous pouvons mettre la dernière main à cette directive. - we only have until friday or the weekend to work on the decision.
À genève , il reste tout au plus jusqu' à vendredi de cette semaine ou jusqu' au week-end pour mettre la dernière main à la déclaration. - no member of the council is here yet , unfortunately: they must be finishing off their preparation of the new british proposal.
malheureusement , aucun membre du conseil n’est encore présent: les intéressés doivent être en train de mettre la dernière main à la nouvelle proposition britannique.